德菲因·塞里格 让-皮埃尔·凯里安 妮特·克莱因 洛朗斯·巴迪 让·尚皮恩 让·达斯特 菲利普·劳登巴赫 内莉·博尔若 弗朗科西斯·博汀 Martine Vatel Julien Verdier Claude Sainval Jean-Baptiste Thiérrée Catherine de Seynes Gaston Joly Gérard Lorin Laure Paillette Yves Vincent
Gregg Berger ... Hank Prince Zorak (voice) Mindy Cohn ... Velma Dinkley Nika Futterman ... Jennifer Severin (voice) Fred Tatasciore ... Jack Rabble Cruel Dynomutt (voice)
科林·费尔斯 托妮·科莱特 迈克尔·斯图巴 朱丽叶·比诺什 帕克·波西 苏菲·特纳 戴恩·德哈恩 奥黛莎·杨 罗丝玛丽·德薇特 帕特里克·施瓦辛格 蒂姆·金尼 奥利维亚·德容格 凯文·塞兹摩尔 罗伯特•克莱顿 科里·斯科特·艾伦 贾斯蒂斯·利克 乔尔·麦金农·米勒 库伦·莫斯 翠尼·阿瓦拉多 苏珊·波尔法 特瑞·韦伯 弗兰克·费斯 Paul Vincent Freeman 玛丽亚·迪齐亚 威廉·格雷戈里·李 小詹姆斯·希利 伊恩·格雷格 Hannah Pniewski Vincent Vermignon
Julie GayetHélène Berg Tomer SisleyVincent Duc
汤姆·汉克斯 伊丽莎白·帕金斯 罗伯特·劳吉亚 约翰·赫德 杰瑞德·拉什顿 大卫·莫斯科 乔恩·拉威茨 梅塞迪丝·鲁尔 乔什·克拉克 Oliver Block 艾伦·沃瑟曼 Mark Ballou Gary Howard Klar 罗基茨·雷德格拉尔 杰姆·蒂尼 保罗·赫尔曼 南希吉尔斯 达娜·卡明斯基 哈维-米勒 特雷西赖纳 詹姆斯·埃克豪斯 Linda Gillen Bert Goldstein 皮特·麦克罗比 保罗·J·Q·李 黛布拉·乔·拉普 基思·雷丁 Lela Ivey Vince Cupon
娜塔莎·迈尔兹 扎克·沃德 迈克尔·帕尔 ChrisCoppola ChrisSpencer 布莱登·佛雷切 Sarah-JaneRedmond nm1083137MichaelTeigen 迈克尔·艾克朗德 约翰·诺瓦克 泰伦·莱斯托 祖蒂·弗兰 麦克·多普德 VincentGale JohnTench
皮尔斯·布鲁斯南 乔纳森·普雷斯 杨紫琼 特丽·哈彻 瑞奇·杰 戈兹·奥托 乔·唐·巴克 文森特·斯卡维利 朱迪·丹奇 戴斯蒙德·莱维林 萨曼莎·邦德 科林·萨蒙 杰弗里·帕尔默 朱利安·费罗斯 特伦斯·里格比 塞西莉亚·汤姆森 妮娜·扬 达芙妮·德克斯 科林·斯廷顿 阿尔·马修斯 安东尼·格林 朱利安·林希德-图特 杰拉德·巴特勒 迈克尔·伯恩 皮普·托伦斯 休·博纳维尔 杰森·沃特金斯 布兰登·柯伊尔 纳迪亚·卡梅隆-布莱克利 HugoNapier 罗尔夫·萨克森 VincentWang 郭追 Min
海登·克里斯滕森 艾德里安·布洛迪 乔丹娜·布鲁斯特 AaronV.Williamson 劳拉·凯洛蒂 埃琳娜·桑切斯 托利·基特尔斯 DivinePrinceTyEmmecca 乔·克里斯特 约翰·阿米乔 LuisDaSilvaJr. 贾德·罗德曼 阿肯 兰斯·E·尼克尔斯 JazzyEllis
Elyse Maloway Vincent Tong Erin Matt
BeccaHirani 露西·查普尔 PatsyPrince Tiffany-EllenRobinson Georgia-TaylorWoods MikaHockman ChrisKaye
约翰内斯·昆科 丽莎·洛文·孔斯利 Clara Wettergren Vincent Wettergren 克里斯托弗·海维尤 Fanni Metelius Karin Myrenberg 布拉迪·科贝特 Johannes Moustos Jorge Lattof Adrian Heinisch Michael Breitenberger Karl Pincon Julie Roumogoux Peter Gaunt Jakob Granqvist
威尔森·杰梅因·贺雷迪亚 戴安娜·加德瑞 Josie DiVincenzo
Stephen Lin Vincenzo Vaccaro Lou Martini Jr. Gilbrando Acevedo 赵茜 Robert House Patrick Duke Conboy Richie Ng JR Carter Sarah Jun
西恩·威廉·斯科特 兰迪·奎德 布兰登·伊顿 A·D·迈尔斯 蕾奥娜·维埃拉 芮安·辛普金斯 康纳尔·多诺万 艾伦·伊万格力斯塔 全知泰 梅雷蒂斯·伊顿 布伦特·安德森 丹尼尔·罗斯 钱德勒·坎特布瑞 伊万·加姆贝尔 豪尔赫·A·希门尼斯 斯特林·奈特 瑞恩·李 Emilee Wallace Tim Williams Vincent Coleman Taylor Bryan Mitchell Remington Dewan Zach Thatcher Joseph Dwyer Jerry Haynes 德
乔什·布洛林 约翰·马尔科维奇 梅根·福克斯 迈克尔·法斯宾德 威尔·阿奈特 小约翰·加拉赫 汤姆·沃帕特 迈克尔·珊农 韦斯·本特利 茱莉亚·琼斯 Luke James Fleischmann 利欧·哈克福德 大卫·詹森 比利·布莱尔 肖恩·博伊德 约翰·麦康奈尔 T.J. Toups J·D·埃弗摩尔 吉米·海沃德 Preston Acuff Jonathan Watts Bell Vincent Riverside B·马丁·威廉姆斯 埃里克·斯科特·伍兹 莫林·布伦南 塞斯·盖贝尔 米切尔·阿蒙森
布莱恩·拉金 伊万·卡马拉斯 迈克尔麦凯尔 维利贝·托皮奇 Laurence Possa 本·兰伯特 Alec Utgoff Vince Docherty Gareth Morrison Leo Horsfield 薇薇恩泰勒 Jamie Campbell Francis Jamie James McCreadie Ryan McHenry
萨尔瓦多·阿布鲁齐斯 Simone Sacchettino Salvatore Ruocco Vincenzo Fabricino Vincenzo Altamura Italo Renda Francesco Pirozzi Antonio Aiello Vincenzo Caso Anna Sarnelli Gianfelice Imparato 玛丽亚·纳齐奥纳莱 萨尔瓦多·斯特里亚诺 托尼·塞尔维洛 福图纳多 塞林诺 萨尔瓦托雷·坎塔卢波 吉格欧·莫拉 Riccardo Zinna 西罗·佩特隆
克里斯蒂安·史莱特 约翰·特拉沃尔塔 萨曼莎·玛西丝 德尔罗伊·林多 鲍勃·冈顿 弗兰克·威利 豪威•隆 沃迪·科蒂斯·霍尔 杰克·汤普森 维托·鲁吉尼斯 Ousaun Elam 肖恩·托布 凯西·比格斯 Jeffrey Stephan Joey Box Jon W. Kishi Myke Schwartz 吉姆·帕尔默 Vince Deadrick Sr. Charlie Brewer Gary Epper 马里奥罗伯茨 J.N. Roberts 柯特伍德·史密斯 丹尼尔·冯·巴根 布鲁斯·霍尔曼 卡门
玛琳娜·佛伊丝 杰瑞米·埃尔卡伊姆 约瑟芬·约比 班哲明·比欧雷 Jean-Luc Vincent Xavier Robic Jeanne Rosa
Vinoth Kishan 阿琼·达斯 普嘉·拉玛钱德兰 Kumar Natarajan Misha Ghoshal Jeeva Ravi Rail Ravi Mahendra Mullath Arul Vincent Vijithan Pradeep Kalipurayath Manoj Mullath
米卡埃拉·拉马佐蒂 雷纳托·卡朋特理 劳拉·莫兰特 亚历山德罗·加斯曼 杰兹·斯科利莫夫斯基 加埃塔诺·布鲁诺 Silvia Calderoni 雷纳托·斯卡帕 保罗·格拉齐西 Paolo Graziosi 安东尼奥·卡塔尼亚 Vincenzo Pirrotta 马尔科·弗斯奇 Michele Di Mauro Lollo Franco Giovanni Martorana 埃马努埃莱·萨尔切 菲利普·鲁纳
SkipLipman KenyonWells DanielMcArthur RebeccaThurmond JamesIddings GaryBlack DomenicPrince AndrewMattingly FrankKanach LeahKanach MichaelWells NancyLeeWells
路易·德·菲奈斯 让·勒费弗尔 居伊·格罗索 米歇尔·莫多 妮科尔·韦维尔 FranceRumilly YvesVincent 克里斯蒂安·马兰 克洛德·让萨克 米歇尔·加拉布吕 SaraFranchetti 乌戈·方盖勒季 ChristorGeorgiadis ChristineReynolds RenéBerthier 保罗·梅塞 多米尼克·扎尔迪 亨利·埃托 伯纳德·查兰 罗贝尔·勒贝亚尔 多米妮克·达夫雷 保罗·普雷博伊斯特 伊夫·巴萨克
Joher Coleman Kirsten Gregerson Ross Destiche Vincent Balbo John Potter
约翰·汉纳 马努·贝内特 彼得·门萨 达斯汀·克莱尔 尼克·塔拉贝 露西·劳莱丝 克莱格·瓦尔什·怀特森 莱斯丽-安·布莱德 安东尼奥·特·迈奥哈 斯特芬·劳瓦特 沙恩·朗吉 杰西卡·格雷斯·史密斯 莱乔·瓦斯列夫 约阿内金 玛丽莎·拉米雷斯 Gareth Williams 杰弗瑞·托马斯 吉米·莫瑞 Josef Brown Peter Feeney 史蒂文·A·戴维斯 特穆拉·莫里森 Vincent Roxburgh 大卫奥斯汀 杰森霍德 安德瑞莱恩 安迪·惠特菲尔德 大卫·伍德雷 Joel Olive
莎拉·伯格 Frankie Loyal Joseph Raymond Lucero J.D.普拉多 Vincent Vargas
Alex Ozerov Bea Santos 克里斯塔·布里吉斯 塞巴斯蒂安·席佩尔 乌多·基尔 Jim Annan R.D. Reid Jeff Clarke 大卫·托帕 Duane Murray Darren Summersby Claire Calarco Jim Calarco Michael Vincent Dagostino Leigh Elliott
詹姆斯·爱德华·亚历山大 因加·巴拉德 斯佩尔曼·M·博布伦 50分 Hector Pena 莱拉·罗兰 Vincent Agnello Denise S. Anderson 拉拉·瓦斯奎兹
Scott Allen Bell Clem Cheung Vince Corkadel
弗兰西斯·肖 萨玛拉·维文 伊斯梅尔·克鲁斯·科尔多瓦 罗茜·欧唐内 Alex Brightman Kyle Vincent Terry Graham Rogers
Ayesha Madon James Majoos Chloe Hayden Asher Yasbincek Thomas Weatherall Will McDonald Josh Heuston Gemma Chua-Tran Bryn Chapman Parish Sherry-Lee Watson Brodie Townsend Chika Ikogwe 麦琪·登斯 Paul Caesar Serina Ridge 格雷格·哈顿 沙克里亚·塔里亚瓦特
Tammy Soglanich Liam Prince Simon Cohen Gavin Rubinstein D'Leanne Lewis Shani Asadon Daniella Jooste Remi Lindsay Cae Thomas Oliver Lavers Jenny Cohen Jerome Srot Patrick Cosgrove Jarryd Rubinstein Michael Pallier
于尔根·福格尔 梅雷特·贝克尔 莫里兹·布雷多 拉文尼娅·威尔森 丽莎·斯密特 伦纳德·施彻 Sonja Kirchberger Margarita Broich Alexandros Gehrckens 科斯蒂亚·乌尔曼 托马斯·海因茨 威尔森·冈萨雷斯·奥森耐特 斯特芬·温克 艾丽卡·莫露珊 Rolf Zacher 哈里贝特·沙瑟 卡罗莉内·特斯卡 Michael Rast 丹尼尔·德鲁斯 Vincent Krüger 伊娃·贝 Anne Wallis De Vries Sabine Urig Die
格伦·卡特 杰罗姆·普拉顿 Renée Castle Fred Johanson 里克·梅奥尔 Frederick B. Owens 迈克尔·谢弗 Tony Vincent Cavin Cornwall Pete Gallagher Michael McCarthy Philip Cox Matt Cross Kevin Curtin Paul Vickers 万山树 果尔达·罗斯乌威尔 洛德斯·法比尔斯 Sebastien Torkia Jacob Dunn
Cem Yigit Uzümoglu Tommaso Basili 赛里木·拜拉科塔 比尔坎·索库鲁 奥斯曼·索南 图芭·布尤库斯滕 Ushan Çakir 黛穆拉·苏奈马兹 伊利亚达·阿克迪肯 Tugrul Tulek Luca Marroco Deniz Ince Coskun Altunbay Masallah Baris Alen Papazyan 查尔斯·丹斯 哈里特·尔根赤 Nail Kirmizigül 托尔加·特肯 厄达尔·伊迪兹
丹尼·伯恩 约翰·迪·玛吉欧 Garance Lagraa Charlie Girerd 马修·莫迪恩 洛朗·加默隆 华莱士·肖恩 皮埃尔·里夏尔 Jean-Pierre Coffe Amanda Misquez Vincent Agnello 友兰达·梦露 克里斯·贾伊·阿历克斯 缪缪 罗曼·布泰耶
凯蒂·布兰德 Lee Latchford-Evans 罗伯特·波特尔 Nicholas Vince 伊恩·维果 Cheryl Burniston Lockhart Ogilvie Brendan Carr Natasha Killip Nathan Clough Joe Hallett Aoife Smyth 瑞安·温斯利 Tony Banham Paul Holbrook
VincenzoSalemme GuglielmoScilla CinziaMascoli
伊娃·达尔贝克 古纳尔·布约恩施特兰德 伊冯·隆巴德 哈里特·安德森 奥克·格伦贝里 OlofWinnerstrand BirgitteReimer JohnElfstrm 勒妮·比约林 达格玛·艾伯森 西格·菲尔斯特 GeorgAdelly 英格玛·伯格曼 JulieBernby HenningBlanck 托尔·博龙 YvonneBrosset OlleEkbladh 茜芙·埃里克斯 GustafFringborg HelgeHagerman 科夫·赫杰姆 VincentJonasson Torste
奥利维尔·卢斯托 克丽丝塔·特瑞特 佛洛伦丝·托马辛 Patrick Descamps 斯特凡·里多 洛拉·杜埃尼亚斯 皮埃尔·贝里劳 Vincent Martinez Deborah Grall 卢德维克·伯特希尔克 Meriem Serbah 茂萨·马斯克里 Julien Meunier Steve Tientcheu Christophe Vandevelde
Michael Bell Jennifer Darling Vince Edwards
Vincent Pastore Jonathan Tiersten
乔·兰多 丹妮尔·查克兰 迪奥拉·拜尔德 亚布拉哈姆·本鲁比 约瑟夫·D·雷特曼 Sean Dillingham 凯兰崔尔·斯蒂尼曼 布伦特·贝利 伊凡·谢尔盖 雷吉·奥斯汀 Kevin Joy Nayeli Esparza Carly Diamond Stone Val Barri 保罗·哈帕尼米 Tianna Tuamoheloa Levi Vincent Thomas Nelson Jillian Tremaine
Vincent Price Barrie Ingham (Voice) Basil Rathbone (Voice)
加里·格兰特 托尼·柯蒂斯 琼·欧布伦 迪娜·梅瑞尔 吉恩·埃文斯 Dick Sargent 维吉尼亚·格雷格 罗伯特·F·西蒙 罗伯特·吉斯特 加文·麦克劳德 乔治·邓恩 迪克·克罗基特 马德琳·鲁 马里昂·罗斯 Clarence Lung 弗兰基·达罗 罗伯特·F.霍伊 Nicky Blair John W. Morley 阿瑟·奥康纳 哈尔·贝勒 威廉·布莱特 Dick Callinan Malcolm Cassell 戴尔·卡明斯 弗朗西斯·德塞尔斯 Vince Deadrick Sr. Alan
威尔·史密斯 艾莉丝·布拉加 查理·塔汉 莎莉·理查德森 薇洛·史密斯 艾普尔·格雷斯 达什·米霍克 Abbey Kona 詹姆斯·迈克尔·麦考利 马琳·爱尔兰 Calista Hill 加布里埃拉希尔 Madeline Hill 亚历山大·蒂珀希亚 帕特·弗雷利 凯特林·麦克休 麦克·帕顿 Vince Cupone 利娜·戴维斯 John Grady 里德凯利 考特尼·芒奇 奥奎·奥克波克瓦西里 Hannah Sim 艾瑞克·斯皮尔 马克·斯达格 乔纳森·查尔斯 凯蒂·柯丽克 Gustavo Cunha
Jade Charbonneau Marc Messier 罗伊·迪普伊 塞琳·邦尼 Guillaume Cyr Émile Proulx-Cloutier Oscar Desgagnés Michele Deslauriers 玛丽-伊芙·布瑞加德 皮埃尔-卢克·冯克 索尼娅·柯杜 Geneviève Schmidt Antoine Bergeron Vincent Champagne Anne-Julie Royer
莱拉·贝蒂 热拉尔丁·纳卡什 帕特里克·坦西 帕斯卡·艾比约 Jean-Gabriel Nordmann 塞尔吉·艾维迪吉安 Vincent Darmuzey Célia Pilastre 布赖恩·马尔恰诺 托马斯·利蒂 François Favrat 埃里克·普舒 坎迪丝·布歇 珍妮·贝莱 Johanne Toledano
Anne Heche Jada Pinkett Smith Vince Vaughn Joaquin Phoenix Vera Farmiga
Emma Osei-Lah JustifiedPrince Genesis Solomon Taiwo Justified
